The Difference Between Copyeditors, Proofreaders, and Editors: A Short Refresher

I hear the question each time I tell someone what I do. “What’s a copyeditor? Is that the same as a proofreader?” Sometimes the person asks me to review the structure of their novel.

Here’s the difference between editors, copyeditors, and proofreaders:

Editor – In this context, the editor is the one who helps with big picture items. Sometimes called a developmental or content editor, this editor’s job is to make sure the best story is being told. The editor judges if structure, voice, pacing, and characterization are working correctly, and if not, suggests changes.

The term editor can also refer to an editor-in-chief of a publication, or an acquisition editor for a press or publication. 

Copyeditor – Sometimes called a line-level editor, the copyeditor looks at every line, paragraph, section, and chapter to make sure the word usage, spelling, capitalization, hyphenation, verb tense, modifiers, and more are all correct and working in service to the story. That last bit is the important part. The copyeditor makes the story cleaner and clearer.

Proofreader – The proofreader is the last set of eyes on a book or story before being published. The proofreader looks for typos, misused words, weird spacing, anything that detracts from the book’s readiness for publication.

Copyediting for Fantasy and Speculative Fiction

Today, Epos is offering copyediting specific to fantasy and speculative fiction.

A copyeditor of fantasy and speculative fiction has to perform all the work any fiction copyeditor must do. The editor must also understand fantastic concepts, terms, and speculative science logic. They must track consistency with fictional worlds, invented names, and invented terminology.

Learn more about copyediting here.

Author Resources: 8/16/2019

Our list of tips, information, and other resources for the working writers of speculative literature.

Genre Focused:

  • Filling in Your Story’s Middle – at Mythcreants
  • Depicting Characters Held Back by Fear – Mythcreants
  • As I Learn: How Your Story Beast Moves – Fantasy Faction
  • Military Logistics for Fantasy Writers – at the SFWA

Inspiration:

  • Evidence Suggests an Underground of Roman Sorcery in Pompeii – from Ancient Origins

General: